-
1 have the best opinion
-
2 (have) the best of both worlds
het beste/gunstigste van twee dingen (combineren) -
3 have the best time of (one's) life
Общая лексика: повеселиться от души (I was having the best time of my life. - повеселился от души)Универсальный англо-русский словарь > have the best time of (one's) life
-
4 have the best time of life
Общая лексика: (one's) повеселиться от души (I was having the best time of my life. - повеселился от души)Универсальный англо-русский словарь > have the best time of life
-
5 have the best of the bargain
Общая лексика: быть в наиболее выгодном положенииУниверсальный англо-русский словарь > have the best of the bargain
-
6 have the best of the bargain
-
7 have\ the\ best\ of\ the\ running
élen jár, élen áll, legelőnyösebb helyzetben vanEnglish-Hungarian dictionary > have\ the\ best\ of\ the\ running
-
8 have the best behaved children
Общая лексика: дети в этой семье-просто шёлковые!, дети-просто шёлковые!Универсальный англо-русский словарь > have the best behaved children
-
9 have the best of a bargain
1) Общая лексика: извлечь наибольшую выгоду из соглашения, выиграть (от чего-л.)2) Экономика: выигрывать, извлекать наибольшую выгоду из соглашенияУниверсальный англо-русский словарь > have the best of a bargain
-
10 have the best of both worlds
Лексикография: извлекать наибольшую выгодуУниверсальный англо-русский словарь > have the best of both worlds
-
11 have the best of it
Общая лексика: взять верх, одолеть (в споре и т. п.), победить (в споре и т. п.), победить, одолеть (в споре) -
12 have the best opinion
Общая лексика: получить консультацию высококвалифицированного специалиста, обратиться к лучшему специалисту (врачу и т. п.) -
13 have the best opinion
проконсультироваться у лучшего специалистаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have the best opinion
-
14 have the best of it
memperoleh keunggulan -
15 have the best of it
взять верх, победить -
16 have the best opinion
обратиться к лучшему специалисту* * *проконсультироваться у лучшего специалиста (врача и т. п.) -
17 have the best of a bargain
извлекать наибольшую выгоду из соглашения, выигрыватьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > have the best of a bargain
-
18 have\ the\ best\ of
-
19 have\ the\ best\ of\ it
nyer, győz -
20 have the best opinion
См. также в других словарях:
have the best of — or[have the better of] See: GET THE BETTER OF(2) … Dictionary of American idioms
have the best of — or[have the better of] See: GET THE BETTER OF(2) … Dictionary of American idioms
have the better of — or[have the best of] See: GET THE BETTER OF … Dictionary of American idioms
have the better of — or[have the best of] See: GET THE BETTER OF … Dictionary of American idioms
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best Years of Our Lives — Infobox Film name = The Best Years of Our Lives caption = Theatrical poster director = William Wyler writer = Screenplay: Robert E. Sherwood Story: MacKinlay Kantor starring = Fredric March Myrna Loy Dana Andrews Teresa Wright Virginia Mayo… … Wikipedia
The Best... Album in the World...Ever! — Infobox Album Name = The Best... Album in the World...Ever! Type = compilation Artist = Various artistsThe Best... Album in the World...Ever! is a long running compilation album brand from Circa Records (trading under the strategic marketing… … Wikipedia
The Best of Bond...James Bond — Infobox Album | Name = The Best of Bond...James Bond Type = soundtrack Longtype = from the James Bond films Artist = Various Artists Caption = Original 1992 release cover (30th anniversary) Released = 1992 Recorded = 1962–1989 Genre = Soundtrack… … Wikipedia
The Best of Bruce Dickinson — Infobox Album | Name = The Best of Bruce Dickinson Type = Compilation album Artist = Bruce Dickinson Released = September 25, 2001 Recorded = 1989 1999 Genre = Heavy metal Length = 1:53:08 Label = Metal Is Producer = Roy Z, Jack Endino, Shay Baby … Wikipedia
To get the best of — Get Get (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to … The Collaborative International Dictionary of English
have the last laugh — or[get the last laugh] {v. phr.} To make someone seem foolish for having laughed at you. * /Other schools laughed at us when our little team entered the state championship, but we had the last laugh when we won it./ Compare: HE LAUGHS BEST WHO… … Dictionary of American idioms
